SMS messages are too long

[Frank Flynn <frank (at) declan.com>]

Hi Everyone,

So I've got Hobbit all set up and working just fine.  Now when a  
server times out it will send email to my cell phone (a regular email  
to the phone number @ att.net).  But the text is too long for one SMS  
and because of the way ATT's gateway works I will get 3 messages on a  
RED and 6 when it goes GREEN.

Is there a way to shorten the message for the phones?  Ideally I'd  
like the message to be short for the phone but long for true emails  
but I can live with everyone getting the short message.

Any ideas?

Frank