Back in the day, Big Brother *did* require a bb-hosts file, and would not start if the client name and server name were not present. IIRC that was how you told the client where to find the server. Probably this script needs to be changed to use the xymon variables in a more xymon-like fashion.