how to "escape" a column name

[Joe Acquisto]

Perhaps someone knows offhand, to save me a lot of hacking.

Is it possible to "escape" a status message, so as to make a status column
heading appear on two lines?

such as ~/bin/bb my_host "status 'uname -n'.MyColumn\nName green `date` `cat
mytest`"

Or like that.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.xymon.com/pipermail/xymon/attachments/20110105/53b1cd21/attachment.html>