Can you alter the data at the source? i.e. hack the result of the netstat command to include a "fake" IP address. Use perl/sed/awk/etc to insert a line with an IP address. The client will then send the data to the server to process as a new interface. Craig