I have this same problem on FreeBSd with the latest version. I've never been able to figure it out, but sometimes you have to just mark it blue instead of acking it.