[hobbit] repeated purple to blue transistions for disabled, offline servers

[Tom Georgoulias]

Henrik Stoerner wrote:
> 
> I think I'm on to this. Could you check if these blue-purple-blue
> transisions also show up on the history web page ? My suspicion is
> that they do not appear there.

You are correct, they do not.